美国当局必须调查移民女孩的死亡,停止儿童拘留:联合国

2018-02-04 17:12:14

作者:杜茺锋

日内瓦(路透社) - 一名联合国人权专家周一呼吁美国当局对在美国拘留的七岁危地马拉移民女孩的死亡进行全面和独立的调查,并停止拘留儿童。

文件照片:Jakelin Caal的兄弟Abdel Caal在2018年12月22日在危地马拉San Antonio Secortez村的家中拍了一张他姐姐的照片.JUTERS / Carlos Barria

联合国移民人权问题特别报告员费利佩·冈萨雷斯·莫拉莱斯也表示,来自玛雅土着社区的Jakelin Caal家族应该以他们理解的语言获得诉讼中的法律代理权。

“应该向她的家人提供补救措施,如果发现任何官员有责任,他们应该追究责任,”他在一份声明中说。

“政府还应该解决移民系统内部的问题,特别是在美国海关和边境巡逻机构内,以防止出现类似情况。”

卡尔和她的父亲Nery参加了一个由160多名移民组成的团体,他们于12月6日向新墨西哥州的美国边境特工递交.Jakelin在美国海关和边境保护局的监护下发高烧,两天后去世在德克萨斯州埃尔帕索的一家医院。

“美国当局必须确保对JakelinAmeíCaal的死亡进行深入,独立的调查,”智利国际法教授GonzálezMorales在声明中说。

美国官员表示,美国国土安全部的内部监管机构将调查女孩的死讯。

最初的新闻报道说,卡尔死于脱水和疲惫。 后来美国官员说她患有心脏骤停,脑肿胀和肝功能衰竭。

冈萨雷斯·莫拉莱斯呼吁特朗普政府根据其移民身份,停止拘留儿童,无人陪伴或与家人在一起,并寻求替代方案。

“正如一系列联合国人权机构一再声明的那样,根据移民身份拘留儿童违反了国际法,”他说。

他说,拘留不利于儿童的健康,产生长期严重的不良影响,并加剧许多人在迁徙过程中遭受的创伤。

冈萨雷斯莫拉莱斯说,美国当局对移民的待遇和“关于美国移民的公开讨论”令人非常担忧。

他说,他两次要求对美国进行正式访问以获取第一手资料的请求没有得到答复。

Stephanie Nebehay报道; 由凯瑟琳埃文斯编辑

我们的标准:

精彩推荐